????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??? ????????????????????????????? 20 ???????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? 1996 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????